Step 1 of 3
Open PEAK VR in your headset and type the eight-letter code it shows.
You sign in on Steam's own page. This site only learns your Steam ID and checks that your library has PEAK. It never sees your password.
